der fußball knallt
die wände ab
mir um die ohren.
die jungen, weißen schreie
krieg'n ihn schon noch auf sohlen
zischen hinterher - ein kleines feld,
in sich geschlossen.
nur krähen reißen auf
was kommt.

ich tauche auf
aus meinen wellen
und fliege
im zick-zack verspielten flug
weit in die ferne.

nur noch wolken
laden dich ein
in meine hütte
leer,
voll vertrockneter töne.

dort steht und fällt
noch immer dies gestern
und flüstert:
sei mein.

(polnisch)

wynurze sie
z pod moich fal
i pofrune w dal
zygzakiem
w lot figlarny.

wtedy zaprosza cie chmury
do mojej izby
pustej
jak tony wyschniete.

tam stoi i pada
jeszcze to wczoraj
i szepcze:
badz mój.